西江月夜行黄沙道中情节伸入现实生活的最深微的地方，言有尽而意无穷。我们还可以将其进行改编。
西江月夜行黄沙道中课文改写篇一：
在一个夏日的夜晚，诗人独自一人漫步在黄沙岭的小道中。抬头仰望，深蓝的天空中嵌着一轮皎洁的明月，月亮把月光洒向大地，仿佛给万物披上了一层银纱，远处，几棵苍翠欲滴的青松蜿蜒而上。令人感到苍老和庄重。明月升高了，明亮清新的月光照在树梢上，树枝上的喜鹊误以为是太阳升起时，黎明的第一缕曙光，纷纷展开翅膀，“扑凌……扑凌”的飞起，哪知飞高时，才发现是月亮给它们开了一个善意的玩笑。它们唧唧喳喳地埋怨了几句，跳到另一棵树上，又睡着了。这时，夜已经深了，清风习习，拂过诗人的脸颊，使他感到沁人心脾，正在歇息的鸣蝉仿佛也被惊醒了似的，又开始鼓噪了。走着走着，稻花的香味就钻进了诗人的鼻子，他顿时感到心旷神怡。侧耳旁听，那远处的蛙声仿佛是在进行《大丰收》，一遍又一遍地叫着：“今年大丰收，百姓收成好。”走近一看，一望无际的稻田好似一片金黄色的海洋，在风的伴奏下，唱出了“沙沙，沙沙，”的人间奇乐。
不知走了多久，顶上的繁星变得稀稀疏疏了，就连那明月也消失得无影无踪了，这时，一阵刺骨的寒风把几滴雨珠打在诗人的脸上，他顿时感到刺骨的冰凉。哦，快下雨了。诗人依稀记得前面有个茅店可以避雨。“怎么现在没有了呢?”他一边喃喃自语。一边继续朝前走去。走着走着，发现前面有一座小桥横跨在小溪上。“真是天无绝人之路啊，有路就有茅店。”诗人暗喜。过了小桥，在小桥的那边，诗人见到了从前来过的，在土地庙树丛旁的茅店。
这别枝上的喜鹊、半夜里的鸣蝉、还有唱歌的鸣蛙等……都让人陶醉。这是多么美妙的画面，多么动人的音乐啊!诗人一想到这儿，随口吟道：“明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年，听取蛙声一片。七八个星天外，两三点雨山前。旧时茅店社林边，路转溪桥忽见。”
西江月夜行黄沙道中课文改写篇二：
“咦，什么味道?”我轻轻一嗅，原来是稻花的花香弥漫在空中。细细闻来，味道是那样醇美，那样浓郁。再仔细一看，只见一个个稻穗娃娃都弯下了腰，垂下了脑袋。微风吹拂，沙沙作响，稻田里泛起了清波，连绵起伏。“呱呱——呱呱——”远处的青蛙仿佛也在向我问好。蛙声与蝉鸣相结合，形成了动人的交响乐。或许这群小精灵也在为这丰收的美景而感叹吧!
天忽然暗了许多，我抬头，仰望天空。灰蒙蒙的夜空中，只有几颗敬业的星星还守在自己的岗位上，其他的呢?或许都钻进被窝了吧!也许是在听月亮婆婆讲故事吧，真调皮“滴，嗒～～”几个小雨点跳到了我身上，我张大嘴巴，又一个小淘气跳了下来，这雨水中仿佛也散发这稻花的清香。 雨细细的，似牛毛，如花针，它们三五成群地从天上蹦下来。“嘀嗒，嘀嗒”这多像欢快的鼓声呀!天上的星星也在看着，还在鼓掌呢!，
我边走边看，却找不到过去熟悉的`茅店。我东张西望，在转过溪上的小桥后，才一下子发现它。它还在那儿，在树林边。我不由自主地吟道：
明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年，听取蛙声一片。
七八个星天外，两三点雨山前。旧时茅店社林边，路转溪桥忽见。
西江月夜行黄沙道中课文改写篇三：
一个宁静祥和的夜晚，我到美丽的乡村里，悠闲地散步。
清风明亮的月光徐徐吹过，让我舒服的迷上眼睛，心想：乡间的夜晚真好!既舒服又安静，是晚上散步一个不错的选择。抬头仰望天空，今晚的月亮格外圆，格外明亮。好像惊动了正在大树上栖息的几只乌鸦，它们扇动着翅膀，“扑拉扑拉”的离开枝头飞走了。在清风吹拂的半夜，歌唱家——蝉，正在开演唱会，来的观众可多了!我走着走着，走到麦田的边上，我闻到空气中散发着一股稻花的香气，是那么的清香!我坐在一块大石头上，隐隐约约地听到耕作了一天的农民们，正在兴奋的谈论着丰收的年景。时不时还听到青蛙先生在演奏乐章——呱!呱!呱!不一会儿，乌云哥哥来了，将月亮妹妹遮住了。天边只剩下七八可在眨眼睛。乌云妹妹十分生气，将几滴泪珠留在了山间。我赶紧去过去曾经住过的在土地庙附近的树林边的旅店躲雨。山路重重叠叠，
转过一道弯，一座小桥映入我的眼帘。桥下溪水淙淙流淌。站在桥上，月光下，可以看见水的亲澈。走过小桥，啊，看见了，熟悉的茅店，它还是那样安详地栖息在那片树林边。
西江月夜行黄沙道中课文改写篇四：
明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年，听取蛙声一片。
七八个星天外，两三点雨山前。旧时茅店社林边，路转溪桥忽见。
一个宁静的晚上，美丽树林中，明明在开心地玩耍着，地上铺着浓密的一层树叶，走在上面“咋咋”作响，听起来似乎如同一首悠悠的小令。
清凉的夏风徐徐吹过，明明舒服的眯起了眼睛，站在路中间，张开双臂，似乎在迎接那习习的风，心想：“这真是一个美好的的夜晚!真是舒服极了!” 月亮越升越高，早已从枝头下升了起来，经过树梢，喜鹊不愿将这样美丽的月亮遮挡住，不由得“扑啦扑啦的”飞走了。蝉——这个音乐家，也弹奏了起来优美的乐章，有节奏的“吱—吱”的叫着。明明觉得这似乎是在听一曲优美的演唱会。这时一阵光照了过来，随后隐隐约约听见了一阵说话声和脚步声，明明不仅觉得这美景被破坏了，只好耐心的等着这几个讨厌的人赶紧走过去，明明不禁心生顽皮，突然跳出来，大叫一声，跑走了，把这几个人吓了一跳，赶紧跑走了。
明明调皮的笑了一下，他走到麦田边上，闻到了一股稻花的香味，是那样清香，明明禁不住坐了下来，想一想自己的心事。抬头看看，漆黑的夜空上，点缀着几颗星星，那明亮的月亮显得格外耀眼，附近的山前，飘洒着几滴雨点，滴滴答答掉落在身上，清亮透彻……明明陶醉在了这景中。只听见土地庙边上的树林里传来一片片蛙叫“呱呱”与一群小孩童的玩闹声，明明又恢复了那儿童的天真。飞奔着，欢呼着，跑到那小溪的桥上，呼喊着伙伴们，招呼他们来这里玩，一群人在这小山窝里，尽情的奔跑……
在这样一个夜晚，望望那寂静的天空，闻闻那甜美的稻花香，感受着欢乐的气氛……在这样美丽的夜晚，有谁能不陶醉呢?